ZCZC HFOTWOCP ALL
TTAA00 PHFO DDHHMM

Tropical Weather Outlook
NWS Central Pacific Hurricane Center Honolulu HI
Issued by NWS National Hurricane Center Miami FL
200 AM HST Sat Aug 15 2026

For the central North Pacific...between 140W and 180W:

Active Systems:
The National Hurricane Center is issuing advisories on Tropical
Storm Lala, located a couple hundred miles east-southeast of Hilo,
Hawaii.
The National Hurricane Center is also issuing advisories on
Tropical Depression Hernan, located well west-southwest of the
southern tip of the Baja California Peninsula.

1. Western Portion of the East Pacific:
An area of low pressure could form well to the west-southwest of the
southern tip of the Baja California Peninsula by the middle of next
week. Gradual development of this system is possible thereafter
while it moves generally westward across the western portion of the
east Pacific.
* Formation chance through 48 hours...low...near 0 percent.
* Formation chance through 7 days...low...30 percent.



Forecaster Katz/Berg

095 
ACPN51 PHFO 151138
TWOSCP

Perspectiva de tiempo tropical
Centro de Huracanes del Pacífico Central del SNM Honolulu HI
Emitido por el Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL
200 AM HST Sábado, 15 de agosto de 2026

Para el Pacífico Norte central…entre 140 y 180 longitud oeste

Sistemas activos: El Centro Nacional de Huracanes está emitiendo
advertencias sobre la tormenta tropical Lala, ubicada a un par de
cientos de millas al este-sureste de Hilo, Hawaii. El Centro
Nacional de Huracanes también está emitiendo advertencias sobre la
Depresión Tropical Hernan, ubicada al oeste-suroeste del extremo sur
de la Península de Baja California.

Parte oeste del Pacífico este: Podría formarse un área de baja
presión al oeste-suroeste del extremo sur de la Península de Baja
California a mediados de la próxima semana. A partir de entonces, es
posible que este sistema se desarrolle gradualmente mientras se
mueve generalmente hacia el oeste a través de la porción oeste del
este del Pacífico.
* Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...cerca del 0 por
ciento.
* Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...30 por ciento.

$$
Pronosticador Katz/Berg 





*** Este producto ha sido procesado automáticamente utilizando un
programa de traducción y puede contener omisiones y errores. El
Servicio Nacional de Meteorología no puede garantizar la precisión
del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en inglés es
siempre la versión autorizada. ***

ZCZC MIATWOEP ALL
TTAA00 KNHC DDHHMM

Tropical Weather Outlook
NWS National Hurricane Center Miami FL
500 AM PDT Sat Aug 15 2026

For the eastern and central North Pacific east of 180 longitude:

Active Systems:
The National Hurricane Center is issuing advisories on Tropical 
Storm Lala, located a couple hundred miles east-southeast of Hilo, 
Hawaii.

The National Hurricane Center is also issuing advisories on 
Tropical Depression Hernan, located well west-southwest of the 
southern tip of the Baja California Peninsula.

1. South of Mexico:
An area of low pressure could form several hundred miles south of 
the coast of southern Mexico near the middle portion of next week. 
Some gradual development of this system is possible, while the 
system moves westward or west-northwestward well south of Mexico.
* Formation chance through 48 hours...low...near 0 percent.
* Formation chance through 7 days...low...30 percent.

2. Western Portion of the East Pacific:
An area of low pressure could form well to the west-southwest of the 
southern tip of the Baja California Peninsula by the middle of next 
week. Gradual development of this system is possible thereafter 
while it moves generally westward across the western portion of the 
east Pacific.
* Formation chance through 48 hours...low...near 0 percent.
* Formation chance through 7 days...low...30 percent.



Forecaster Katz/Berg

469 
ABPZ21 KNHC 151138
TWOSEP

Perspectiva de tiempo tropical
Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL
500 AM PDT Sábado, 15 de agosto de 2026

Para el Pacífico Norte oriental y central al este de 180 longitud

Sistemas activos: El Centro Nacional de Huracanes está emitiendo
advertencias sobre la tormenta tropical Lala, ubicada a un par de
cientos de millas al este-sureste de Hilo, Hawaii.

El Centro Nacional de Huracanes también está emitiendo advertencias
sobre la Depresión Tropical Hernan, ubicada al oeste-suroeste del
extremo sur de la Península de Baja California.

Sur de México: Podría formarse un área de baja presión varios
cientos de millas al sur de la costa del sur de México, cerca de la
porción media de la próxima semana. Es posible algún desarrollo
gradual de este sistema, mientras que el sistema se mueve hacia el
oeste o hacia el oeste-noroeste, bien al sur de México.
* Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...cerca del 0 por
ciento.
* Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...30 por ciento.

Parte oeste del Pacífico este: Podría formarse un área de baja
presión al oeste-suroeste del extremo sur de la Península de Baja
California a mediados de la próxima semana. A partir de entonces, es
posible que este sistema se desarrolle gradualmente mientras se
mueve generalmente hacia el oeste a través de la porción oeste del
este del Pacífico.
* Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...cerca del 0 por
ciento.
* Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...30 por ciento.

$$
Pronosticador Katz/Berg




*** Este producto ha sido procesado automáticamente utilizando un
programa de traducción y puede contener omisiones y errores. El
Servicio Nacional de Meteorología no puede garantizar la precisión
del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en inglés es
siempre la versión autorizada. ***

ZCZC MIATWOAT ALL
TTAA00 KNHC DDHHMM

Tropical Weather Outlook
NWS National Hurricane Center Miami FL
800 AM EDT Sat Aug 15 2026

For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of America:

1. Southeastern Caribbean Sea (AL92):
A tropical wave over the southeastern Caribbean Sea is producing 
gusty winds and an area of disorganized showers and thunderstorms.  
Development of this system is not expected due to strong upper-level 
winds and dry air. Gusty winds and areas of heavy rain are still 
possible across portions of the Lesser Antilles today.
* Formation chance through 48 hours...low...near 0 percent.
* Formation chance through 7 days...low...near 0 percent.

2. Central Tropical Atlantic (AL94):
A tropical wave over the central tropical Atlantic about midway 
between the Cabo Verde Islands and the Lesser Antilles continues 
to produce disorganized showers and thunderstorms.  Limited 
development of this system is possible over the next day or two 
before the system encounters strong upper-level winds to the east 
of the Lesser Antilles.
* Formation chance through 48 hours...low...10 percent.
* Formation chance through 7 days...low...10 percent.



Forecaster Berg

468 
ACCA62 KNHC 151138
TWOSAT

Perspectiva de tiempo tropical
Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL
800 AM EDT Sábado, 15 de agosto de 2026

Para el Atlántico Norte...Mar Caribe y el Golfo de América

Sureste del Mar Caribe (AL92): Una ola tropical sobre el sureste del
Mar Caribe está produciendo ráfagas de viento y un área de lluvias y
tormentas desorganizadas. No se espera el desarrollo de este sistema
debido a fuertes vientos de niveles altos y aire seco. Hoy todavía
es posible que se produzcan ráfagas de viento y áreas de lluvia
intensa en porciones de las Antillas Menores.
* Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...cerca del 0 por
ciento.
* Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...cerca del 0 por
ciento.

Atlántico Tropical Central (AL94): Una onda tropical sobre el
Atlántico tropical central a medio camino entre las Islas de Cabo
Verde y las Antillas Menores continúa produciendo aguaceros y
tormentas desorganizadas. Es posible que se desarrolle un poco más
de este sistema durante el siguiente día o dos, antes de que el
sistema se encuentre con fuertes vientos de niveles altos al este de
las Antillas Menores.
* Probabilidad de formación hasta 48 horas...baja...10 por ciento.
* Probabilidad de formación hasta 7 días...baja...10 por ciento.

$$
Pronosticador Berg




*** Este producto ha sido procesado automáticamente utilizando un
programa de traducción y puede contener omisiones y errores. El
Servicio Nacional de Meteorología no puede garantizar la precisión
del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en inglés es
siempre la versión autorizada. ***